Vietnam Veterans Memorial
Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam
_____

Nội dung tem: Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam

Mặt sau:

Nội dung:

Designed by Maya Lin and dedicated on November 13, 1982, the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C., displays the names of the more than 58,000 Americans who died in the Vietnam War or are listed as missing.

Bản dịch:

Được thiết kế bởi Maya Lin và khánh thành vào ngày 13 tháng 11 năm 1982, Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam ở Washington, D.C., vinh danh hơn 58,000 người Mỹ đã thiệt mạng trong Chiến tranh Việt Nam hoặc được liệt kê là mất tích.

Người thiết kế:

Carl Herrman

Robert Rodriguez

In tại: nhà in Ashton-Potter USA (Ltd)

Quốc gia: Hoa Kỳ

Ngày phát hành: 12/01/2000

Số răng: 11,5

Kích thước (mm): 30,2 x 30,2

Kiểu in: Offset thạch bản

Mã số: US 3249

Bộ tem: US3249 (1 tem)

Thông tin:

Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam tại Washington, D.C. (Vietnam Veterans Memorial) là một trong những biểu tượng lịch sử nổi bật của Hoa Kỳ, tưởng niệm những người lính Mỹ đã phục vụ và hy sinh trong Chiến tranh Việt Nam.

Thông tin tổng quan

  • Tên chính thức: Vietnam Veterans Memorial

  • Địa điểm: National Mall, Washington, D.C., Hoa Kỳ

  • Khánh thành: 13 tháng 11 năm 1982

  • Thiết kế bởi: Maya Lin, một nữ sinh gốc Hoa tại Đại học Yale, khi mới 21 tuổi

  • Chủ đầu tư: Vietnam Veterans Memorial Fund (VVMF)

Cấu trúc chính của đài tưởng niệm

  1. Bức tường Đá Đen (The Wall)

    • Chất liệu: Đá granite đen nhập từ Ấn Độ

    • Chiều dài: ~75 mét mỗi bên, tạo thành hình chữ "V" lõm vào đất

    • Tên khắc: Hơn 58.000 lính Mỹ đã hy sinh hoặc mất tích trong Chiến tranh Việt Nam

    • Sắp xếp tên: Theo trình tự thời gian hy sinh hoặc mất tích (từ 1959 đến 1975)

    • Ý nghĩa: Phản chiếu hình ảnh người đứng trước – biểu tượng sự kết nối giữa hiện tại và quá khứ

  2. Tượng đài “Three Servicemen” (1984)

    • Một bức tượng đồng ba người lính Mỹ (da trắng, da đen, và Hispanic)

    • Bổ sung yếu tố hình thể người – để làm hài lòng các cựu chiến binh không thích thiết kế trừu tượng của “The Wall”

  3. Đài tưởng niệm Phụ nữ trong chiến tranh Việt Nam (1993)

    • Tưởng niệm hơn 265.000 phụ nữ, phần lớn là y tá, đã phục vụ trong chiến tranh

Ý nghĩa biểu tượng

  • Là biểu tượng của sự hy sinh, nỗi đau chiến tranh, và sự hàn gắn

  • Ban đầu gây tranh cãi vì thiết kế “quá trầm lặng, u buồn”, nhưng về sau được tôn vinh là một trong những đài tưởng niệm xúc động và được yêu thích nhất tại Hoa Kỳ

  • Không có tính chất chính trị – chỉ tập trung vào tưởng nhớ người lính

Một số con số đáng chú ý

Hạng mục Số liệu
Số người có tên trên tường     ~58.318
Chiều cao tường cao nhất     3.1 mét
Số người thăm hằng năm     > 3 triệu lượt
Chi phí xây dựng ban đầu     ~8,4 triệu USD (tư nhân quyên góp)

Vị trí liên quan

  • Gần Đài tưởng niệm Lincoln và Đài tưởng niệm Chiến tranh Triều Tiên

  • Là điểm hành hương của hàng triệu cựu chiến binh và gia đình mỗi năm